description | article number | A(mm) | b(mm) | d(mm) | D(mm) | D1(mm) | H0(mm) | Ni(mm) | G | T(mm) | operation pressure(bar) | load(daN) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FLN 65/BO | 7001 0001 | 75 | 60 | 7 | 73 | 28 | 65 | ± 5 | M 10 | 3 | 1,5 - 5 | 15 - 65 |
FLN 180/BO | 7001 0002 | 105 | 89 | 7 | 105 | 52 | 65 | ± 5 | M 12 | 3 | 1,5 - 5 | 50 - 180 |
FLN 280/BO | 7001 0003 | 130 | 108 | 7 | 127 | 60 | 90 | ± 6 | M 12 | 3 | 1,5 - 6 | 70 - 280 |
FLN 600/BO | 7001 0004 | 175 | 153 | 7 | 172 | 96 | 90 | ± 6 | M 12 | 3 | 1,5 - 6 | 150 - 600 |
FLN 1300/BO | 7001 0005 | 255 | 215 | 14 | 245 | 138 | 90 | ± 6 | M 16 | 5 | 1,5 - 6 | 300 - 1300 |
FLN 2600/BO | 7001 0006 | 343 | 305 | 14 | 338 | 205 | 90 | ± 6 | M 16 | 5 | 1,5 - 6 | 600 - 2600 |
FLN 5500/BO | 7001 0007 | 470 | 406 | 20 | 468 | 300 | 90 | ± 6 | M 24 | 6 | 1,5 - 6 | 1200 - 5500 |
FLN 10000/BO | 7001 0008 | 610 | 508 | 20 | 610 | 430 | 90 | ± 6 | M 24 | 6 | 1,5 - 6 | 2500 - 10000 |
The element size should be chosen in such fashion, that under the given load, the maximum allowed operational pressure of 5 to 6 bar is not exceeded. The overlaying maximum dynamic load should also not transgress the maximum allowed operational load. Best isolation grades are achieved, if over-dimensioning is avoided.
Including screw DIN 933/ISO 4017, large nut DIN 934 and small washer DIN 125/ISO 7089 for fastening the air-cushion vibration damper to the machine.
By default, the air-cushion vibration dampers FLN are supplied in a pressure-less state. After mounting, height H is adjusted by administering compressed air, with a maximum of 5 bar respectively 6 bar, in a range of +/- 5 mm respectively +/- 6 mm.
Prior to de-loading, the element must be completey de-ventilated.
To be noted: for the air-cushion dampers of the series FLN, it is compulsory to fasten them to the to-be-isolated machine via the included mounting screw DIN 933 ( refer to assembly instruction ).
In addition, we would like to recommend the general application of the optional mounting plates, for a full-faced covering of the air-cushion dampers. This facilitates protection against sinking-in, should a loss of pressur occur.
for a full-faced covering of the air-cushion dampers, facilitating protection against sinking in, should a loss of pressur occur
description | article number | D2(mm) | D1(mm) | t(mm) | weight |
---|---|---|---|---|---|
mounting plate for FLN 65 | 7002 0001 | 75 | 11 for M10 | 6 | 0,2 |
mounting plate for FLN 180 | 7002 0002 | 105 | 13 for M12 | 8 | 0,5 |
mounting plate for FLN 280 | 7002 0003 | 130 | 13 for M12 | 8 | 0,8 |
mounting plate for FLN 600 | 7002 0004 | 175 | 13 for M12 | 10 | 1,9 |
mounting plate for FLN 1300 | 7002 0005 | 250 | 17 for M16 | 10 | 3,8 |
mounting plate for FLN 2600 | 7002 0006 | 340 | 17 for M16 | 10 | 7,1 |
mounting plate for FLN 5500 | 7002 0007 | 470 | 26 for M24 | 15 | 20,0 |
mounting plate for FLN 10000 | 7002 0008 | 610 | 26 for M24 | 15 | 34,1 |
zinc electro-plated ( gvz ) for ground-bolting of the air-cushion dampers
in stainless steel ( R ) - for ground-bolting of the air cushion dampers in outdoor settings
description | article number | material | threadØ x length(mm) | key width SW(mm) | nominal drill diameterd0(mm) |
---|---|---|---|---|---|
suitable for FLN 65 - FLN 600 | |||||
FAZ II 6/10 gvz | 10320 00006 | zinc | M 6 x 25 | 10 | 6 |
FAZ II 6/10 R | 10320 00066 | stainless steel | M 6 x 25 | 10 | 6 |
suitable for FLN 1300 - FLN 2600 | |||||
FAZ II 12/10 gvz | 10320 00007 | zinc | M 12 x 61 | 19 | 12 |
FAZ II 12/10 R | 10320 00077 | stainless steel | M 12 x 61 | 19 | 12 |
suitable for FLN 5500 - FLN 10000 | |||||
FAZ II 16/5 gvz | 10320 00016 | zinc | M 16 x 64 | 24 | 16 |
FAZ II 16/5 R | 10320 00116 | stainless steel | M 16 x 64 | 24 | 16 |
description | article number | *min. drill hole depth h2(mm) | dowel lengthl(mm) | max. net lengthhef,max./hef,min.tfix | assembly torque(Nm) |
suitable for FLN 65 - FLN 600 | |||||
FAZ II 6/10 gvz | 10320 00006 | 60 | 65 | 10/- mm | 8 |
FAZ II 6/10 R | 10320 00066 | 60 | 65 | 10/- mm | 8 |
suitable for FLN 1300 - FLN 2600 | |||||
FAZ II 12/10 gvz | 10320 00007 | 100 | 110 | 10/30 mm | 60 |
FAZ II 12/10 R | 10320 00077 | 100 | 110 | 10/30 mm | 60 |
suitable for FLN 5500 - FLN 10000 | |||||
FAZ II 16/5 gvz | 10320 00016 | 115 | 128 | 5/25 mm | 110 |
FAZ II 16/5 R | 10320 00116 | 115 | 128 | 5/25 mm | 110 |
*with stick-through mounting
bwz Schwingungstechnik GmbH
Felix-Wankel-Strasse 31
D-73760 Ostfildern/Nellingen
Germany
tel: +49 711 / 340 179 0
fax: +49 711 / 340 179 79
e-mail: info@bwz-schwingungstechnik.de
bwz Schwingungstechnik GmbH
Felix-Wankel-Strasse 31
D-73760 Ostfildern/Nellingen
Germany
tel: +49 711 / 340 179 0
fax: +49 711 / 340 179 79
e-mail: info@bwz-schwingungstechnik.de